Đại Nam Ngoại Truyện phục dựng màu từ ảnh đen trắng hoặc đã hư cũ Những bức ảnh tư liệu hiếm hoi này ghi lại Cầm Văn Oai (Cầm Oai), một nhân vật quyền thế của người Thái ở vùng Mai Sơn – Sơn La, thường được dân gian địa phương gọi là “vua Thái”. […]
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #115 “VUA THÁI” CẦM OAI — VÀ THANH KIẾM LỆNH TỪ PHONG TRÀO CẦN VƯƠNG Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Đây là một truyền đơn chính trị được xuất bản khoảng năm 1945–1946, mang tiêu đề lớn “CÁCH-MẠNG THÁNG TÁM”, dùng tám tranh minh họa để kể lại con đường dẫn tới cuộc giành chính quyền năm 1945.Tờ truyền đơn đưa người đọc đi qua một chuỗi sự kiện: thời kỳ Pháp–Nhật cùng hiện diện
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #107 – TỜ TRUYỀN ĐƠN KỂ LẠI CÁCH MẠNG THÁNG TÁM 1945 Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Đại Nam Ngoại Truyện phục dựng màu từ ảnh đen trắng hoặc đã hư cũ Bức ảnh toàn cảnh mang chú thích: “Vue intérieure de la citadelle – Hanoi (Tongking)” — Quang cảnh bên trong thành Hà Nội – Bắc Kỳ. Trước ống kính là một Hà Nội rất khác hôm nay: đường đất, nhà
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #106 BÊN TRONG THÀNH HÀ NỘI – TRƯỚC KHI NHIỀU CÔNG TRÌNH BIẾN MẤT Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Đại Nam Ngoại Truyện phục dựng màu từ ảnh đen trắng hoặc đã hư cũ Bốn bức ảnh, bốn lát cắt khác nhau của Hà Nội cuối thế kỷ XIX: dòng người đi bộ từ ngoại ô, xe kéo chen nhau trong phố, một đám rước bí ẩn và đoàn xe ngựa chở quan chức
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #130 – HÀ NỘI TỪ DÒNG NGƯỜI NGOẠI Ô ĐẾN ĐOÀN XE CỦA TOÀN QUYỀN Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Đại Nam Ngoại Truyện phục dựng màu từ ảnh đen trắng hoặc đã hư cũNHỮNG CHIẾN BINH MIỀN NÚI VÀ VŨ KHÍ CỦA HỌTư liệu của ASEMI xếp những người trong loạt ảnh này vào nhóm mà tài liệu Pháp xưa thường gọi là “Moï” — một cách gọi mang tính miệt thị và khái
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #104 NHỮNG CHIẾN BINH MIỀN NÚI VÀ VŨ KHÍ CỦA HỌ Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Một tờ tranh nhỏ, nhưng chứa bên trong cả quân phục, súng ống, sĩ quan Pháp, những người lính Việt có tên tuổi… và cả cách nước Pháp muốn công chúng nhìn về quân đội thuộc địa ở Bắc Kỳ.Thoạt nhìn, đây giống một tờ tranh minh họa quân phục thông thường.Nhưng nhìn kỹ hơn,
TƯ LIỆU LỊCH SỬ — LÍNH BẮC KỲ TRÊN MỘT TỜ TRANH PHÁP HƠN 120 NĂM TRƯỚC – Năm 1902 Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Một bưu ảnh cổ đầu thế kỷ XX ghi lại một nhóm đồng bào miền núi trong hành trình qua khu vực Vinh, thuộc Nghệ An ngày nay. Chú thích nguyên bản trên bưu ảnh viết: “902. TONKIN – Vinh – Moïs en voyage”Có thể hiểu là: “Bắc Kỳ – Vinh – Người Moï trên
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #083 — MỘT ĐOÀN NGƯỜI MIỀN NÚI TRÊN ĐƯỜNG QUA VINH Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Bức ảnh được chú thích bằng tiếng Pháp: “TONKIN – Moncay – Tirailleurs frontière en tenue d’été, petite tenue et tenue de marche”, thuộc bộ ảnh của Dieulefils. Trong ảnh là những lính khố xanh/lính bản xứ phục vụ trong lực lượng thuộc địa Pháp tại vùng biên giới Móng Cái, xuất hiện trong nhiều
(Đại Nam Ngoại Truyện phục dựng màu từ ảnh đen trắng hoặc đã hư cũ)Bưu ảnh của P. Dieulefils – Hanoi mang chú thích:“TONKIN – Hanoi – Cavalier annamite”— Bắc Kỳ – Hà Nội – Kỵ mã/người cưỡi ngựa An Nam. Một người Việt đội nón lá, mặc trang phục sáng màu, cưỡi ngựa với
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #080 – KỴ MÃ NGƯỜI VIỆT Ở HÀ NỘI ĐẦU THẾ KỶ XX Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử
Một bức ảnh tư liệu hiếm ghi lại **một nhóm thợ săn thuộc cộng đồng bản địa ở vùng cao nguyên quanh Đà Lạt**, được chụp trong thời kỳ Đông Dương thuộc thực dân Pháp. Bức ảnh thường được lưu hành với chú thích tiếng Anh: **“Dalat, Indochina – Native Hunters”**, có thể hiểu là
ẢNH XƯA SỐNG LẠI #074 — NHỮNG NGƯỜI THỢ SĂN BẢN ĐỊA Ở VÙNG ĐÀ LẠT XƯA Đọc thêm »
Phục Dựng Ảnh Lịch Sử, Tư liệu lịch sử